Prevod od "algo pra me" do Srpski

Prevodi:

nešto da mi

Kako koristiti "algo pra me" u rečenicama:

Preciso de algo pra me dar uma escala!
Treba mi nešto u prednjem planu za odrediti daljinu!
É melhor ter algo pra me dar dessa vez, policial.
Bolje bi bilo da imaš nešto za mene ovoga puta, policajèe.
Eu peguei porque queria algo pra me lembrar do Richard.
Uzeo sam je, jer sam želeo nešto po èemu æu se seæati Richarda.
Você disse que tinhas algo pra me falar.
Rekao si da imaš nešto da mi kažeš.
Algo pra me fazer uma pessoa melhor.
Nešto što me je naèinilo boljom osobom.
Kelso, se você tem algo pra me dizer, porquê não diz logo?
Ako imaš nešto da mi kažeš zašto mi jednostavno ne kažeš?
Eu sei que tem algo pra me dizer... mas eu também tenho algo pra te dizer pensei um bocado sobre você e eu, bem, nós.
Znam da mi želiš nešto reæi Ali i ja imam nešto što bih želeo da ti kažem. Puno sam razmišljao o tebi o meni, o nama...
Se tem algo pra me oferecer, ofereça ou vá à merda.
Ako imaš nešto da mi ponudiš uradi to ili odjebi.
Eu estou querendo achar algo pra me concentrar.
Baš sam tražio nešto na èega bi se bacio.
Tem algo pra me dizer ou vai ficar encerando minha mesa com sua bunda?
Imas pravo, ili samo sedis na mom stolu?
Voê tinha algo pra me dizer sobre sair hoje à noite?
Žališ mi nešto reèi o veèerašnjem izlasku?
Disse que tinha algo pra me mostrar.
Povezivanje... Prekinuto Rekao si da mi moraš nešto pokazati.
Ou talvez você tenha algo pra me dizer.
Ili možda ti imaš da kažeš nešto meni.
Você tem algo pra me dizer?
Imaš nešto što želiš da mi kažeš?
Disse o tira lá embaixo que tinha algo pra me mostrar.
Cajkanu si rekao da imaš nešto da mi pokažeš.
Agora, tem algo pra me dizer ou não?
Sad, jel' imaš nešto da mi kažeš ili ne?
Você disse que tinha algo pra me perguntar?
Rekao si da želiš da me pitaš nešto?
James, você não tem que se desculpar toda vez que tiver algo pra me dizer!
Džejmse, ne moraš se stalno izvinjavati.
Clark, se tem algo pra me dizer, diga antes que eu vá embora.
Klark, ako imaš nešto da mi kažeš, reci mi pre nego što odem.
Você quer guardar algo pra me contar mais tarde?
Oæeš da saèuvaš malo od toga za kasnije?
Se você tem algo pra me dizer, prefiro que me fale agora.
Ako želiš nešto da mi kažeš, radije bih da mi sad kažeš.
Minha mãe achou que Suzanne... poderia ter feito algo pra me impedir, mas ela está errada.
Moja mama je mislila da je Suzan mogla nešto da uèini da me zaustavi, ali nije bila u pravu.
Entendo que tem algo pra me falar.
Èuo sam da mi nešto imaš za reæi.
Mas eu preciso de algo pra me apoiar.
Zašto? -Treba mi nešto za što æu se uhvatiti.
Se tem algo pra me dizer, é só falar.
Ako mi imaš nešto reæi, reci.
Não, se tem algo pra me falar, fale.
Ne, bez beleški. Ako imaš nešto da mi kažeš, kaži mi.
Ei, Marcus, tem algo pra me contar?
Hej, Marcus, imaš cifru za mene?
Tem algo pra me dizer ou me perguntar, ou falar comigo?
Pa, jel bi nesto da mi kazes, pitas?
Quando Travis estava aqui, sempre tinha algo pra me ocupar.
Dok je Travis bio ovdje, uvijek sam neèim bila opsjednuta.
Disse que tem algo pra me contar.
Rekao je da ima nešto da mi kaže.
Porque ela vai revirar tudo procurando algo pra me causar problema.
Jer æe sve proæi tražeæi bilo što da me uvali u probleme.
Formatura, tenho algo pra me animar.
Matursko Veče. Imam nečemu da se radujem.
Espero que tenha algo pra me falar...
Imaš li nešto da mi kažeš?
Você tem algo pra me dizer, Cam?
Ima li nešto što moraš da mi kažeš?
Sua mensagem dizia que tinha algo pra me dizer.
Hteo si nešto da mi kažeš.
Cara, não quero te faltar com respeito, eu só preciso de algo pra me manter de pé.
Чујеш, не желим да будем неучтив, дај ми нешто да ме дигне.
Só por que você disse que tinha algo pra me mostrar.
Samo zato što si rekao da imaš nešto da mi pokažeš.
1.2470660209656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?